Сергей Мигицко сыграет короля Лира в Театре Ленсовета

Спектакль «Король Лир» по трагедии Шекспира станет режиссерским дебютом в большой форме Федора Пшеничного. Постановка, которая будет представлена в Театре имени Ленсовета, превращает архаичную легенду в интимную семейную катастрофу, используя современный перевод поэта Андрея Чернова.

Федор Пшеничный, уже заявивший о себе как постановщик на Малой сцене, рассматривает историю как крах языка — инструмента для взаимопонимания. Режиссер определяет ядро спектакля чередой трагических недопониманий: «История о Любви, которую не заметили. О Слове, которое не было услышано. О Сердце, которое не было понято».

В центре внимания — фундаментальные ценности, обрушившиеся под грузом бытовых недоговоренностей. Этот «Король Лир» создан для мира, где великие трагедии часто начинаются с семейного чата. Стремясь к пронзительности, а не к масштабу, Пшеничный пригласил на главную роль народного артиста России Сергея Мигицко.

Поэтический перевод Андрея Чернова, девять лет назад давший жизнь «Гамлету» Юрия Бутусова, теперь применен к истории отца и дочерей, чтобы выявить ее болезненную современность. Режиссер сохраняет надежду в шекспировской трагедии и завершает свой комментарий строкой, которая может служить эпиграфом: «Но даже в самую темную ночь небо хранит рассвет». Постановка имеет возрастное ограничение 16+.