«Приплыли!»: кто на самом деле написал знаменитую картину
История художника Льва Соловьева, чье полотно «Монахи» ошибочно приписывают Илье Репину, породив крылатую фразу.
15 августа, 2026, 15:27 1

Лев Соловьев прожил более 80 лет и внес неоценимый вклад в развитие художественного искусства в Воронеже
Источник:
Выражение «картина Репина „Приплыли“» знакомо многим как синоним конфуза. Однако у Ильи Репина никогда не было работы с таким названием. Полотно, ставшее источником идиомы, создал воронежский живописец Лев Соловьев. Это заблуждение существует уже почти сто лет.
Лев Григорьевич Соловьев родился в 1837 или 1838 году в слободе Лушниковка, ныне входящей в состав Острогожска Воронежской области. Происходил из крестьянской семьи, в детстве работал пастухом и разнорабочим. Несмотря на трудности, он много читал и рисовал, используя уголь и мел. Талант юноши заметил иконописец Дмитрий Макаренков, проезжавший через Лушниковку.

Родные для Соловьева места
Источник:
Макаренков, выходец из династии художников-иконописцев, имел мастерскую в Боброве. В конце 1850-х годов он взял 20-летнего Соловьева в ученики. Вспоминая наставника, Соловьев писал: «Этот замечательный по своим умственным и нравственным качествам человек... был в то же время высокодаровитый живописец». После двух лет обучения Соловьев перебрался в Воронеж, где трудился маляром, писал иконы и расписывал храмы. К концу 1860-х он купил дом на улице Консисторской (ныне Фрунзе), рядом с главным корпусом ВГУ.

Недатированный автопортрет художника
Источник:
К началу 1870-х Соловьев стал известным в городе художником, но местные школы рисования его не устраивали. Он писал в газете «Дон», что в Воронежском крае не было просветительных школ, а существовали лишь «хозяева-подрядчики», закабалявшие учеников на 7-8 лет. Стремясь к большему, художник уехал в Санкт-Петербург.

Источник:
С 1872 по 1878 год Соловьев жил в столице, посещал занятия в Императорской академии художеств в качестве вольнослушателя. Там он познакомился с земляком Иваном Крамским. В этот период он создал жанровые полотна: «Сапожники» (1875) и «Гибель Викулиной рощи» — об уничтожении воронежского сада перед революцией 1917 года.

Источник:
В Петербурге Соловьев написал и самую известную работу — «Монахи» (второе название «Не туда заехали»). Сюжет комичен: лодку с тремя монахами прибивает к месту купания крестьянок. Также в 1870-х он создал иллюстрации к произведениям Николая Некрасова, часть которых впервые выпустили отдельным сборником в 1881 году.

Александра Александровна
Источник:
Вернувшись в Воронеж в 1878 году, Соловьев поселился в своём доме, который стал центром притяжения для местных деятелей искусства. Писатель Евгений Марков описывал его так: «Довольно хиленький деревянный домик, наполовину вросший своим кирпичным нижним этажом в глинистый косогор обрыва... Вы в музее, в картинной галерее».
Художник основал в доме бесплатную воскресную школу живописи, где преподавали без наказаний и заказов ради денег. Он также участвовал в создании Общества любителей рисования вместе с Михаилом Пономаревым и Михаилом Веневитиновым.
Его начинания привели к открытию в Воронеже полноценной бесплатной рисовальной школы, позже перешедшей под управление Петербургской академии художеств. Там читали лекции по анатомии и истории искусств, устраивали выставки. Среди выпускников — художники Павел Шмаров, Елена Киселена, Александр Куприн. Здание школы на улице Орджоникидзе, 29, сохранилось до сих пор.
Соловьев продолжал писать иконы. По легенде, одну из них преподнесли императору Николаю II на коронации в 1896 году.
Художник прожил долгую жизнь и скончался в 1919 году. Он был женат на Александре Александровне, детей у них не было. Соловьева похоронили в селе Усманские Выселки (ныне Панинский район). Его работы находятся в Воронеже, Третьяковской галерее и Сумском художественном музее, где хранятся «Монахи».
Как же картина сменила автора? В середине 1930-х в сумском музее проходила выставка Репина, и полотна разместили рядом. Люди запоминали забавный сюжет «Монахов», а фамилию Репин читали с соседней таблички. Стиль художников был похож, Репин известнее, а фраза «приплыли» точно описывала сцену. Так и родилось устойчивое выражение.
Читайте также
























